All'ora stabilita, David si presenterebbe alla porta.
At the appointed time, David would arrive,
Che genere di attori si presenterebbe per una cosa del genere?
What kind of actors are going to show up for this?
Lo Pseudomonas si presenterebbe come un'eruzione ascellare.
Pseudomonas would present as an armpit rash.
L'obiettivo, in breve, è tentare di riprodurre la stessa situazione che si presenterebbe a un utente sconosciuto che visita l'URL della pagina Web su Internet.
In short, you are trying to get the same behaviour a total stranger would get if they surfed the Internet to the Web page URL.
Gli effetti permanenti possibili sono diabete di tipo II, acgromegely delle ossa nei piedi ed in una malattia del fronte (come si presenterebbe nel gigantisism delle mani, causata da produzione in eccesso dell'iper-ipofisi del gh).
Possible permanent effects are Type II Diabetes, acgromegely of the bones in the hands feet and face (as would occur in gigantisism, a disease caused by hyper-pituitary excess production of gh).
Si presenterebbe particormente interessante la visita al Museo Archeologico e alla Torre Veneziana.
We will also visit the Archaeological Museum and the Venetian Tower.
Una piccola Finestra di anteprima mostra come l’immagine si presenterebbe con i parametri di default.
A small Preview Window shows how the photo would look based on the default settings. ArtWork Workspace
L'eresia ariana mostra bene come si presenterebbe il dogma della divinità di Cristo se esso fosse dovuto veramente all'ellenismo filosofico e non alla rivelazione divina.
The Arian heresy offers a good illustration of how the dogma of Christ’s divinity would have looked had it truly emerged from the philosophy of Hellenism and not from God’s own revelation.
Dopo un certo numero di dolorose delibere, ho deciso di andare a Vienna, cosa di cui non mi pento ora, ma sento che la mia nostalgia di casa si intensifica poiché non so quando si presenterebbe una tale possibilità”.
After a certain amount of painful deliberations, I decided to go to Vienna, which I do not regret now, but feel that my longing for home intensifies since I don’t know when such a possibility would present itself.’
Solitamente si presenterebbe come una sorta di massa pulsante.
This usually would present as a kind of pulsating mass.
D'altro canto, domani c'e' il dibattito. E sono certa che Cleveland si presenterebbe con un cappello da pirata facendo pernacchie e con indosso una maglia con scritto "Maestro Del Dibattito".
On the other hand, the debate is tomorrow, and I just know that Cleveland will show up in a pirate hat, making fart noises, wearing a T-shirt that says "Master Debater."
Due treni al giorno è il numero socialmente ottimale dei funzionamenti del treno, ma quattro treni sembra essere che cosa si presenterebbe in assenza di responsabilità legale riguardo al danno del raccolto.
Two trains per day is the socially optimal number of train runs, but four trains seems to be what would occur in the absence of legal liability concerning the crop damage.
Gli anti-europeisti bocciando lo statu quo potrebbero mobilitare un numero significativo ad andare a votare, mentre una maggioranza silenziosa non si presenterebbe agli uffici elettorali.
Anti-Europeanists rejecting the status quo could mobilise significant numbers to vote, while a silent majority fails to turn out to the polls.
Tale quadro si presenterebbe sotto forma di prestiti concessi ai paesi dell'area dell'euro in difficoltà finanziarie.
Such a framework would take the form of lending to euro-area countries in financial difficulties.
Secernono i prodotti tossici per indurre lo stesso trattamento che si presenterebbe normalmente dentro il phagosome.
They secrete toxic products to induce the same process that would normally occur inside the phagosome.
Altro scenario si presenterebbe se fossimo in presenza di un movimento proletario di classe.
Things would be much different if we were dealing with a movement of the proletarian class.
Per quale altro motivo non si presenterebbe senza mandare nemmeno un messaggio?
That's right, when we even gave him a chance to redeem himself.
La malattia non si presenterebbe all'improvviso, giusto?
The disease won't possibly kick in at this point, right?
Questo e' come si presenterebbe un cervello normale e sano:
This is what a normal, healthy brain looks like:
Questo mi ha portata a pormi delle domande riguardo la differenza spirituale che si presenterebbe se, prima di mostrare gratitudine, chiedessimo il permesso alla terra da cui abbiamo ricavato il cibo e allo spirito di tutte le cose.
This led me to wonder about the spiritual difference if before we give thanks we ask permission from the land where we got our food from and the spirit of everything.
Zechariah 9-14 si è riferito "ad un panico grande" che si presenterebbe prima del giorno del signore.
Zechariah 9-14 referred to "a great panic" which would occur before the Day of the Lord.
Se non riuscisse a comprendere che la sua casa... il suo nome, sono in mani adeguate, un ritorno forzato in Sicilia alfine si presenterebbe inevitabile.
Should he fail to realize that his house... his name... is in proper hands, a forced return to sicilia will eventually arise.
Un uomo d'azione... si presenterebbe e affronterebbe la persona con cui desidera parlare da tanto tempo.
A man of action would, uh, would show up and finally confront the person he's been meaning to have a conversation with for a very long time now.
Il problema si presenterebbe solo se io e te morissimo in contemporanea.
The issue only ever comes up if you and I die at the same time.
Mentre l’approccio Bayesiano vede la probabilità come una misura di incertezza sul mondo, il frequentismo vede la probabilità come “la proporzione di volte che l’evento si presenterebbe dopo un lungo ciclo di esperimenti ripetuti.”
Whereas the Bayesian view sees probability as a measure of uncertainty about the world, frequentism sees probability as “the proportion of times the event would occur in a long run of repeated experiments.”
Si presenterebbe di nuovo il pericolo di una bolla dei prezzi immobiliari e aumenterebbe la potenziale caduta dei prezzi degli immobili.
This would revive the danger of a real estate bubble and increase the distance that real estate prices could fall in the event that it bursts.
In questo modo sarà garantita la brillantezza e la struttura del cioccolato, che altrimenti si presenterebbe opaco, dalla struttura sabbiosa, e non si scioglierebbe in bocca.
This process creates the structure and glossy appearance of the chocolate, which otherwise would be dull, with a gritty structure, and would not melt in the mouth.
Dopo quest’anno, quando si presenterebbe la prossima, realistica opportunità di sedere al tavolo delle trattative?
After this year when would be the next realistic opportunity for negotiation?
Si può quindi affermare a ragione che l’aiuto della Chiesa all’Africa è stato ed è incalcolabile e che senza l’evangelizzazione la situazione del continente si presenterebbe ancora più problematica.
One can therefore rightly claim that the Church’s help to Africa has been and is incalculable and that without evangelization the situation of the continent would be even more problematic.
Il richiamo per l’interrogazione della temperatura si presenterebbe quindi in questo modo:
The call for querying the temperature would then look as follows:
Scritta dal regista, la sceneggiatura di Bad Poems è incentrata su Tamas, giocatore di water polo 23enne, o almeno così si presenterebbe se qualcuno si interessasse a lui.
Written by the director, the screenplay for Bad Poems centres around Tamas, a 23 year-old water polo player, or at least that’s how he would introduce himself if anyone were to take an interest.
È lì per caso questo si presenterebbe a causa di problemi di calore?
Is there by any chance this would show up because of heat issues?
Ciò non si presenterebbe senza la natura protectant anabolica.
This would not occur without the anabolic protectant nature.
Senza questo volto giovane, la Chiesa si presenterebbe sfigurata.
Without this young face, the Church would appear disfigured.
L'alto costo di portare i casi prima che una corte possa inibire la limatura dei reclami, di modo che l'applicazione dei campioni si presenterebbe su una base sporadica.
The high cost of bringing cases before a court may inhibit the filing of complaints, so that enforcement of standards would occur on a sporadic basis.
Il cinquantesimo anniversario di questo congresso fondante si presenterebbe in 2011 - due anni da oggi.
The 50th anniversary of this founding conference would occur in 2011 - two years from now.
E certamente non si presenterebbe ad un CR di SSA
And it certainly would not occur to an SSA CR
Un tal evento si presenterebbe nel contesto della campagna presidenziale 2008.
Such an event would occur in the context of the 2008 presidential campaign.
Un unico accesso sul margine eliminerebbe il cordone di saldatura in quest'area, ma con ogni probabilità la riempitura del pezzo si presenterebbe problematica.
A single edge gate would eliminate the knit line in this area, but the part would likely have had problems filling.
Intendo dire, la grande difficoltà in Europa si presenterebbe se
But we did get an agreement on climate change.
Questo mi sarà pegno di vittoria, perché un empio non si presenterebbe davanti a lui
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
9.1412332057953s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At the appointed time, David would arrive, 